به KörkortPro خوش آمدید. این شرایط استفاده از خدمات ("شرایط") استفاده شما از برنامه موبایل و وبسایت KörkortPro ("سرویس") را که توسط Koluman Tech ("ما") اداره میشود، کنترل میکند. با دسترسی یا استفاده از سرویس ما، شما موافقت میکنید که به این شرایط پایبند باشید.
2. دامنه خدمات
KörkortPro آموزش جامع تئوری گواهینامه رانندگی و مواد آمادگی برای آزمون را ارائه میدهد.
پشتیبانی چند زبانی: ما با افتخار محتوای آموزشی را به پنج زبان برای کمک به جوامع مختلف ارائه میدهیم: سوئدی، انگلیسی، ترکی، عربی و فارسی.
ماهیت محتوا: این سرویس شامل سوالات تمرینی، شبیهسازیها و مواد مطالعه است که برای آمادهسازی کاربران برای آزمون تئوری رانندگی رسمی در سوئد طراحی شده است.
3. سلب مسئولیت زبانی
مهم: در حالی که KörkortPro ترجمههایی به چندین زبان (انگلیسی، ترکی، عربی، فارسی) برای راحتی آموزشی ارائه میدهد، لطفاً توجه داشته باشید که:
آزمونهای رسمی به زبان سوئدی هستند: آزمون تئوری رانندگی رسمی که توسط اداره حمل و نقل سوئد (Trafikverket) برگزار میشود، عمدتاً به زبان سوئدی است (اگرچه ممکن است بسته به مقررات فعلی گزینههای زبان خاصی را ارائه دهند).
دقت ترجمه: ترجمههای ما برای اهداف آموزشی و کمک به درک مطلب ارائه شدهاند. در هر مورد مغایرت یا سردرگمی، اصطلاحات رسمی سوئدی و قوانین راهنمایی و رانندگی غالب است. این ترجمهها جایگزین متون قانونی رسمی نمیشوند.
4. اشتراکها و پرداختها
دسترسی پریمیوم: برخی از ویژگیهای سرویس فقط با اشتراک پولی ("Premium") در دسترس هستند.
صورتحساب: پرداختها مستقیماً از طریق پلتفرمهای فروشگاه برنامه مربوطه (Apple App Store یا Google Play Store) پردازش میشوند. ما اطلاعات کارت اعتباری شما را ذخیره نمیکنیم.
لغو: شما میتوانید اشتراک خود را در هر زمان از طریق تنظیمات حساب Apple ID یا Google Play Store مدیریت یا لغو کنید. لغو در پایان دوره صورتحساب فعلی اعمال خواهد شد. درخواستهای بازپرداخت باید به Apple یا Google ارسال شود، زیرا ما اختیار پردازش مستقیم بازپرداختها را نداریم.
تمدید خودکار: اشتراک به طور خودکار تمدید میشود مگر اینکه تمدید خودکار حداقل ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره فعلی خاموش شود.
هزینههای تمدید: حساب برای تمدید ظرف ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره فعلی شارژ خواهد شد.
مدیریت: اشتراکها ممکن است توسط کاربر مدیریت شوند و تمدید خودکار ممکن است با رفتن به تنظیمات حساب کاربر پس از خرید خاموش شود.
دوره آزمایشی رایگان: هر بخش استفاده نشده از دوره آزمایشی رایگان، در صورت خرید اشتراک توسط کاربر، از بین خواهد رفت.
5. سلب مسئولیت
تا آنجا که قانون مجاز میداند، Koluman Tech مسئول موارد زیر نخواهد بود:
نتائج آزمون: ما تضمین نمیکنیم که شما در آزمون تئوری رسمی قبول شوید. موفقیت شما به عادات مطالعه و درک خودتان بستگی دارد.
حوادث رانندگی: ما مسئول هیچ گونه جریمه رانندگی، مجازات، تصادف یا خسارت ناشی از فعالیتهای رانندگی شما نیستیم. برنامه ما یک کمک مطالعه نظری است، نه جایگزینی برای آموزش عملی رانندگی یا قضاوت رانندگی ایمن.
دسترسی به سرویس: ما تضمین نمیکنیم که سرویس بدون وقفه یا بدون خطا باشد.
6. مسئولیتهای کاربر
شما موافقت میکنید که از سرویس فقط برای اهداف قانونی استفاده کنید. شما مسئول حفظ محرمانگی اطلاعات حساب خود هستید.
7. تماس با ما
برای هر گونه سوال در مورد این شرایط، لطفاً با ما تماس بگیرید: support@korkortpro.com